БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ

Роман, перевод Татьяны Покидаевой, ISBN 5-98144-044-9
"Большие надежды" – постмодернистский шедевр Кэти Акер (1948–1997), построенный на бесчисленных явных и скрытых цитатах. История героини предстает в декорациях, позаимствованных у Чарльза Диккенса, Германа Мелвилла, Бена Джонсона, Марселя Пруста, Пьера Гийота, Раймона Русселя и безымянных сочинителей бульварных романов.
Самый выдающийся и революционный роман Акер.
Стив ЭбботАкер покорила язык мужской гегемонии, язык насилия и порнографии. Она игнорирует общепринятые идеалы, вежливость, хороший вкус и стилистические украшения. Она – литературный диверсант.
Гилберт СоррентиноПо своему неистовству и ощущению несправедливости всего на свете «Большие надежды» сродни романам Генри Миллера.
Los Angeles TimesКэти Акер не боится рисковать. Язык ее книг – безжалостный острый скальпель.
Иэн СинклерОщутив эмоциональную смерть модернизма, Кэти Акер разрушила все коды, чтобы пробиться к сердцу читателя.
New Statesman