МЕЛИЯ

Скачать


рассказы, перевод с чешского Инны Безруковой, 156 стр., ISBN 978-5-98144-258-2

«Ты скоро умрешь, и вот тебе пророчество Танатоса: когда трижды прогремит гром, когда зазвонят колокола и солнечный незваный гость ляжет на пол подле тебя, отправляйся туда, откуда не выветрился еще трупный запах! Так ты докажешь, что достойна стать моей возлюбленной!»
Такое напутствие дает бог смерти своей любовнице Арте. Другая героиня этой книги – Мелия – сама становится богиней смерти и убивает не только свою семью, но и двух мясников и множество стражей порядка. Юный Арден решает зарезать и ограбить своего друга – старика, с которым он привык беседовать о философии. А если бы у сэра Гацелссона, оказавшегося на необитаемом острове, были четыре ноги, мы сказали бы, что тремя из них он стоял в безумии, а одной – в здравом уме.

Ладислав Клима (1878–1928) презирал филистерскую мораль и был уверен, что мир – это бесконечно глубокий и феерически страшный гротеск. Разве не грозит нам постоянно нечто неведомое? И разве не угадывается в приветливейшей из улыбок ухмылка самой смерти?