ГРОМЫ И МОЛНИИ
Перевод Маруси Климовой, 288 стр., ISBN 598144-058-9
В сборник вошли прежде не переводившиеся на русский язык драматические произведения Л.-Ф.Селина: пьесы "Церковь" (1933), "Прогресс" (1927), а также сценарии и балетные либретто.
Все свое мастерство Селин обращает на то, чтобы последовательно поливать грязью все, что обычно всегда пользуется самым большим уважением в обществе: все привычные социальные ценности, от патриотизма до личных человеческих отношений и любви.
Лев ТроцкийБоль и ужас, соединенные в отвращении, являются самыми адекватными образами апокалиптического видения, воплощенного в письме Селина.
Юлия КристеваБезусловно, книги Селина останутся в вечности как единственные по-настоящему глубокие и беспощадные отметины современного кошмара
Филипп Соллерс