ПОВТОРЕНИЕ




Роман, перевод Сергея Панкова, ISBN 5-98144-063-5

1949 год. Специальный агент французской секретной службы Анри Робен направляется в Берлин с таинственной миссией: наблюдать за убийством, которое должно состояться на одной из площадей полуразрушенного города. На вокзале он мельком видит своего двойника. В истории, которую рассказывает Робен, появляется все больше странных деталей, и на помощь приходит безымянный следователь, корректирующий его показания. Новый роман-лабиринт знаменитого французского писателя Алена Роб-Грийе выходит в русском переводе впервые.

Одна из величайших книг последних десятилетий. Прихотливая игра, полная фальшивых коридоров и обманов зрения. "Повторение" – основополагающий текст литературы XXI века.

L''Express

«Повторение» – лабиринт, в котором хочется потеряться, чтобы собрать спрятанные в нем драгоценные воспоминания о минувшем.

Liberation

Теории Роб-Грийе образуют самую значительную эстетическую программу со времен сюрреализма.

Джон Апдайк

Существует один великий французский писатель – Ален Роб-Грийе.

Владимир Набоков

«Повторение» – роман абсолютно кафкианский. Его можно сравнить и с «Замком», и с «Процессом», и с «Превращением». Как и персонажи Кафки, герой Роб-Грийе несется по течению жизни, совершенно не понимая, что с ним происходит, не в силах ответить на вопрос, кто виноват в его злоключениях – нелепое стечение обстоятельств, чей-то злой умысле или вообще волшебство.

Книжное обозрение