Книги

название: все  а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я
Crème de la crème

Crème de la crème

книжная серия издательств KOLONNA PUBLICATIONS и МИТИН ЖУРНАЛ, основана в 2004 году

Габриэль  Витткоп
МАСТЕРСКАЯ ПОДДЕЛОК

перевод с французского Валерия Нугатова, 176 стр., ISBN 978-5-98144-246-9

Впервые вышедшая во Франции в 2018 году книга Габриэль Витткоп (1920-2002) – это коллекция литературных зеркал, в которых отражаются сочинения знаменитых писателей – от Вольтера до Роб-Грийе. Присваивая голоса этих авторов, Витткоп разыгрывает с их помощью свои любимые сюжеты, восхищается гарпиями, ядами и красотой разложения, высмеивает плодородие и благочестие. Завершается книга отрывками из дневника Люсьена Н., героя знаменитой повести Витткоп "Некрофил".

Мы не удивимся, встретив на этих страницах маркиза де Сада, которого Витткоп считала величайшим стилистом. Ничто так не радует ее, как телесные и душевные страдания. В самом деле, отчего человек должен быть более добродетельным, нежели дикие твари, разрывающие друг друга на части?

- отрывок из книги
Все права принадлежат издательству Kolonna publications © 2005