Книги

название: все  а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я
VASA INIQUITATIS

VASA INIQUITATIS ‑ СОСУД БЕЗЗАКОНИЙ

книжная серия издательств «Kolonna publications» и «Митин журнал», основана в 2002 году

Эрве  Гибер
МАЛЬВА-ДЕВСТВЕННИК

перевод с французского Алексея Воинова, ISBN 978-5-98144-196-7

Кажется, у меня почти не осталось тайн. Всякий раз, когда я раскрываю тайну, владевший ею персонаж умирает или вынужден заново что-то придумывать, отыскивать в себе новую тайну. Но я никогда не хотел исповедоваться непрерывно. У меня происходит не так, как у Генри Джеймса, у которого сюжет книги сам по себе оказывается тайной. Я грубо выставляю тайну напоказ, будь это моя тайна или чужая…
Эрве Гибер, интервью Liberation

Не сам ли Гибер скрывается за этими странными персонажами, меняющими имена и предстающими в образах юного девственника, пылкого любовника, жертвы землетрясения или ученика, провожающего великого философа до могилы? Наверняка не скажешь, поскольку на страницах книги есть и три женских портрета: консьержки Мэме Нибар, которую преследуют невероятные несчастья, лукавой директрисы музея восковых фигур и молоденькой соседки, бросающей игру на пианино. В этой книге Гибер говорит без утайки, рассказывает всё о себе и других, то, о чем все думают и чего говорить не следует, и порой это даже больше, чем чистая правда.
Le Monde

Все права принадлежат издательству Kolonna publications © 2005