Мы уже рассказывали (см. МЖ №8) о вручении премии Андрея Белого за 1986 год (поэзия) Алексею Парщикову. 31 мая состоялось вручение той же премии прозаику Леону Богданову и текстологу Владимиру Эрлю. РЕЧЬ ВЛАДИМИРА ЭРЛЯ Факт присуждения мне премии им. Андрея Белого вызывает у меня невеселое недоумение. Двадцать три года я пишу стихи и написал их свыше четырехсот; почти столько же времени я пишу и прозу, которой написано тоже немало. Не мне оценивать свои сочинения, - впрочем, я считаю, некоторые (по крайней мере!) из них многим из ныне здравствующих литераторов не дают и не будут давать спокойно спать. С первых же своих литературных шагов я начал и, так сказать, исследовательскую работу: собирание, редактирование и т.п. чужих произведений. Работал я примерно с полусотней (это как минимум) авторов, - от незначительных соприкосновений с некоторыми современниками до нескольких (более десяти) подготовленных к печати Собраний произведений (в том числе и своего собственного). К настоящему времени мной написаны сотни страниц примечаний, статей и мелких заметок. Таким образом, я одновременно и поэт, и прозаик, и критик, и редактор, и комментатор, и, наконец, текстолог. Вернемся, однако, к моему недоумению. Названная выше премия присуждена мне как текстологу. Не берусь судить, какая из областей моей литературной деятельности наиболее значима, - со стороны виднее... Замечу только, что премируемая область должна быть наиболее противна тем, кто ее же премирует (всем хорошо известна деятельность "часовщиков", не умеющих даже правильно пронумеровать листы своего органа!); с другой стороны, эта моя деятельность наименее известна, - точнее сказать, известна скорее понаслышке (три вышедших тома Хармса да предполагаемое - верно предполагаемое! - участие в двухтомном собрании Введенского). Практически известно, пожалуй, только одно из последних изданий: сборник "Памяти Леонида Аронзона". Итого: названная премия присуждается мне, можно сказать, как легендарной личности, что я, таковою на самом деле являясь, снисходительно одобряю. Забавно также, что премия им. Андрея Белого присуждается текстологу (подчеркнуто мною, - В.Э.). Здесь я вижу Хеленуктический перст судьбы, который яростно приветствую. В связи с этим я хотел бы привести две замечательные цитаты, которыми и закончу свое выступление: "В популяционной генетике термин "эпистаз" используется в более широком смысле для всех параллельных взаимодействий между генами разных локусов. Примерами проявления эпистаза могут служить скрещивания кур доминантной и рецессивной окраски, а также скрещивания лошадей серой и рыжей масти. В результате эпистаза во второй генерации наблюдаются другие классы расщепления вместо типичных для дигибридного расщепления 9:3:3:1" (Завертяев Б.П. Краткий словарь селекционно-генетических терминов в животноводстве. М.: Россельхозиздат, 1983, с. 106. - Курсив мой, - В.Э.). "Тератология - наука, изучающая уродства. Тератология животных исследует отклонения от нормального типа организма, обусловленные главным образом нарушениями зародышевого развития. Современная тератология исследует причины и механизмы возникновения наследственных и ненаследственных врожденных патологических состояний и пороков развития. Ее основная задача - предотвращение появления у животных врожденных пороков развития" (Там же, с. 94). Спасибо за внимание. ПРИЛОЖЕНИЕ: из стихотворений Владимира Эрля. Отрывок Ветер поднялся. Так что же, что ветер? Я вышел на улицу. Ветер. Переулком прошел на Фонтанку. Ветер волну поднимал на свинцовой подруге, дождь собирался. Было так тихо и пусто на улицах вечером этим... Октябрь 1978 Воспоминание для ВНЕ корона рыб корней забава и в поле волк свистит щекой так иногда иголкой бала гарцует кость в чужой руке а бедный шар а медный полень кошачий блеск приносят нам не лес шуршит и чай вскипая скрестил щеки простую суть P.S. пробертран кортуберан говорить возможно долго то-то кволгло цетера август 1981 Из Ходасевича 1 благодари зазА свой; за то, Звезда, за то; зато, какроза дикая, илИшь свой. 2 этот ветер, но какой-то, что ж ты, тЫне голубых, но нАдка возникает: Феникс Как. сентябрь 1983 Два перевертня *** В окне палка, как лапенков. *** Цравш-цравш. Цравш! 1984, 1985 Четыре стихотворения на особый распев 1 вьются мухи ноют музы недоумкою луна азы кухи бьются в пузо ео уо юу а 2 вот сидит на крыше царь полна тётя огурцов 3 а) б) - зуб? - зуб? - зуб. - нет, не зуб. 4 1 см молока март 1985 *** Д.А.Пригову Лежит Даная вся нагая раскинулась от края и до края ах Россия, моя дорогая! март 1985 Из цикла "Апокалиптические картинки" Стратановский читает стихи... - вечно. Апрель 1986 *** "Нестеровский с Стратановским Вместе побранились..." Я готов румянцем носким Оттого покрыться, Что Стратновский со Стервовским Долго так бранится. Что б ему на Стратновского Не грозиться палкой? Стратановскому в Стервовского Подарить фиалкой? Май 1986 К соловью "у меня течет все время в голове..." С.Магид "Ах какой ужас. Это в последний раз". А.Введенский Отчего сей свист унылый, Житель рощей, друг полей? Не из города ль, мой милый, Прилетел ты, соловей? Не из клетки ль на свободу Выпорхнул в счастливый час, И, еще силка страшась, Робко так поешь природу? Ах! не бойся - и по воле Веселись, скачи и пой; Здесь не в городе мы - в поле; За прекрасный голос свой В клетке здесь не насидишься И с подружкой дорогой За него не разлучишься. Позабудь людей, друг мой: Все приманки их - отравы; Все их умыслы - лукавы. Здесь питьё и корм простой, Но вкуснее он на ветке, При свободе чувств своих, Нежель корм богатый их В золотой и пышной клетке. 1986 |