СТАРИК И МАЛЬЧИК

Купить
Купить на OZON

перевод с французского Алины Поповой, 60 стр., ISBN 978-5-98144-243-8

Оазис Эль-Голеа в песках Алжира. Здесь открыл этнографический музей полковник французской армии Марсель Ожьерас. Его юный племянник Франсуа приехал в 1945 году навестить дядю и стал его любовником. История их отношений описана в книге "Старик и мальчик", которая вышла в 1949 году под псевдонимом Абдалла Шаамба. Этой повестью юноши-дикаря восхищались Андре Жид, Пол Боулз, Клод Мориак и другие великие писатели.
"Он останется в памяти людей только благодаря мне", - писал Франсуа Ожьерас о своем дяде - наставнике, возлюбленном и мучителе.

Эти страницы, которые непременно шокируют многих читателей, мне кажутся чистыми и, если использовать слово, которое, к сожалению, не в ходу в наше время, благородными, потому что они написаны серьезно, по сравнению с теми искусственностями и низостями, которыми нас нынче осыпают.

Маргерит Юрсенар